영화 & 드라마 & 음악/[팝송으로 영어 공부]

🎵 [팝송 영어 공부] AJR – World’s Smallest Violin 가사 해석 & 리뷰 | 내 고민은 남들에 비하면 사소한 걸까?

소소한탐험가 2025. 3. 22. 23:04
반응형
 
World's Smallest Violin
아티스트
AJR
앨범
OK ORCHESTRA
발매일
2021.03.25

 

🎵 [팝송 영어 공부] AJR – World’s Smallest Violin

📌 뮤직비디오 / 가사 해석 / 영어 표현 정리

오늘은 AJR의 히트곡 ‘World’s Smallest Violin’을 소개해 드릴게요. 😊
이 곡은 AJR 특유의 재치 있는 가사와 신나는 멜로디가 돋보이는 곡으로, 발매 이후 꾸준한 인기를 얻고 있습니다.

이 글에서는 뮤직비디오 소개, 가사 해석, 그리고 유용한 영어 표현까지 한 번에 정리해 드릴게요!

📌 이 노래를 통해 배울 수 있는 영어 표현
✔ 원어민들이 실제로 자주 쓰는 문장
✔ 감정을 표현하는 자연스러운 영어 표현
✔ 팝송을 활용한 효과적인 영어 공부법

이제 본격적으로 알아볼까요? 🎧🎶


🎤 AJR – 독창적인 팝 음악을 만드는 형제들

📌 AJR은 누구인가?

AJRAdam, Jack, Ryan Met 세 형제로 구성된 미국의 인디 팝 밴드예요.
2005년부터 뉴욕 거리에서 버스킹을 하며 음악 활동을 시작
일렉트로닉 팝과 인디 팝을 결합한 독특한 사운드가 특징
재치 있는 가사와 실험적인 음악 스타일로 유명

🎼 대표곡
✔ ‘Weak’ – 중독성 강한 멜로디로 히트
✔ ‘Sober Up’ – 감성적인 멜로디와 독특한 가사로 인기를 얻음
✔ ‘Bang!’ – 빌보드 차트 상위권에 오른 대표곡


🎶 ‘World’s Smallest Violin’ – 노래 소개

📌 "내 고민은 남들에 비하면 사소한 걸까?"

‘World’s Smallest Violin’은 AJR의 네 번째 정규 앨범 ‘OK Orchestra’에 수록된 곡으로,
발매일: 2021년 3월 25일
장르: 인디 팝, 팝 록
특징: 클래식 바이올린 연주 + 중독성 강한 멜로디

이 곡은 자신이 겪는 감정과 고민이 남들보다 사소해 보일 때의 심리적 갈등을 담고 있어요.
‘World’s Smallest Violin(세상에서 가장 작은 바이올린)’은 남의 사정을 비꼬면서 동정할 때 쓰는 표현인데요,
AJR은 이 표현을 활용해 자신의 감정을 음악으로 풀어내겠다는 의지를 보여줍니다.

이제 가사와 함께 영어 표현을 배워볼까요? 🎤🎧


📖 가사 & 해석 – ‘World’s Smallest Violin’

🎼 1절 – 가족 이야기를 시작하며

My grandpa fought in World War II
우리 할아버지는 2차 세계대전에 참전하셨어

He was such a noble dude
정말 훌륭한 분이었지

I can't even finish school
근데 난 학교도 끝마치지 못했어

Missed my mom and left too soon
엄마가 보고 싶었고, 너무 일찍 떠났어

💡 세대 간의 비교를 통해 자신의 고민이 작아 보이는 느낌을 표현하고 있어요.
할아버지는 전쟁을 겪었지만, 자신은 학교도 마치지 못한 상황을 대조적으로 보여줍니다.


🎼 후렴 – 세상에서 가장 작은 바이올린이 연주될 때

And so I cry sometimes when I'm lying in bed
그래서 난 가끔 침대에 누워서 울어

Just to get it all out, what's in my head
머릿속 생각을 전부 털어내려고 말이야

And I, I am feeling a little peculiar
그리고 난 좀 이상한 기분이 들어

So I wake in the morning and I step outside
그래서 아침에 일어나 밖으로 나가

And I take a deep breath and I get real high
깊이 숨을 들이마시고, 높이 뛰어올라

And I scream from the top of my lungs
그리고 있는 힘껏 소리쳐

"What's going on?"
"무슨 일이 벌어지는 거야?"

💡 이 부분은 AJR의 감정적인 터닝 포인트입니다.
세상에서 가장 작은 바이올린이 연주될 때, 그는 자신의 고민을 음악으로 풀어내겠다고 다짐하죠.


🎼 브릿지 – 고민을 음악으로 풀어내다

So if you ever find yourself in a bind
그러니까 네가 언젠가 어려운 상황에 처한다면

Just think of me as just a friend of mine
그냥 날 친구라고 생각해줘

I'll play the world's smallest violin
내가 세상에서 가장 작은 바이올린을 연주할 테니까

💡 결국 자신의 고민을 음악으로 승화시키겠다는 메시지를 전달합니다.


🔥 결론 – ‘World’s Smallest Violin’, 작은 고민도 소중하다!

"내 고민은 사소할까?"라는 질문을 던지는 가사
AJR 특유의 유머 + 자기반성이 섞인 독특한 분위기
클래식 바이올린과 현대적인 팝이 결합된 독창적인 사운드

🎧 여러분은 이 노래를 어떻게 해석하시나요?
📌 가장 인상 깊었던 가사는 무엇인가요?
📌 댓글로 여러분의 감상을 남겨주세요! 😊

💡 팝송으로 영어 공부하는 법이 궁금하다면? 블로그를 구독하세요! 🚀

👉 전체 가사 해석이 궁금하다면, https://glasowk911.tistory.com/30

 

🎵 [팝송 영어 공부] AJR – World’s Smallest Violin 전체 가사 해석 | 내 고민은 남들에 비하면 사소한

World's Smallest Violin아티스트AJR앨범OK ORCHESTRA발매일2021.03.25  https://youtu.be/PEnJbjBuxnw?si=VxVCexNwqIBEJY6Q AJR - World's Smallest Violin My grandpa fought in World War II내 할아버지는 2차 세계대전에 참전하셨지* fough

glasowk911.tistory.com

 

반응형